La
guerra di Guglielmo il Rosso contro i Gallesi

Ormai da alcuni anni, verso la fine
dell'XI secolo, i Normanni erano penetrati lentamente nel Galles, spesso su
iniziativa di signori locali, e così si potevano trovare castelli in ogni
città e villaggio lungo la zona di confine. I Normanni preferivano stabilirsi
nelle aree fertili e pianeggianti, lasciando ai sovrani gallesi indipendenti
le regioni dell'altopiano. All'inizio del regno di Guglielmo il Rosso, la
parte meridionale del confine tra l'Inghilterra e la Scozia era situata lungo
il fiume Usk, con importanti castelli a Bangor e a Caernafon, e durante il suo
regno l'avanzata normanna nel Galles continuò. Il conte di Shrewsbury,
Roberto di Montgomery, si espanse fino a Ceredigion, nell'ovest, e costruì un
castello a Pembroke. Verso la fine dell'XI secolo l'intero Galles meridionale
era in mani normanne e rimanevano indipendenti soltanto i regni di Powys e
Gwynedd.