Vieux-Pont-en-Auge (Canton de Livarot, Calvados) Chiesa di Saint-Aubin

   Attribuibile all’anno Mille o ai primi anni successivi, la chiesa di Vieux-Pont è una delle chiese più antiche conservatesi attualmente in Normandia. Il campanile laterale è stato aggiunto verso il 1060 e il portale è del XII secolo.
Essendo stato costruito secondo modelli tramandati dall’epoca carolingia, tale edificio fornisce un esempio di arte romanica che tende ad uno stile arcaizzante, secondo modulistiche poco diffuse in Normandia. Le origini di questo stile si possono individuare nella media Loira, come intuito da A. de Caumont appena " scoprì " la chiesa attorno al 1830, ipotesi questa confermata dalle successive indagini : dedica, chiesa situata su una strada ricollegante Lisieux all’Angiò, tipologia degli apparecchi (catene di mattoni, cordoni in opus reticulatum di tradizione romana, malte di interconnessione che lasciano apparire solo una minima parte della pietra), stringenti affinità con chiese angioine, in particolare quella di Savennières (Maine-et-Loire).
Il fatto che il modello architettonico sia estraneo alla Normandia sembra anche risaltare dal contenuto della scritta destinata a ricordare il giorno anniversario della morte del defunto, del fondatore o, forse, addirittura, dell’architetto. Una lastra calcarea (0, 39 / 0, 28 mt.), tuttora inserita nel paramento murario esterno, all’angolo tra coro e campanile, reca in effetti il testo seguente :

VII ID(us) FEBR(ruarii) OBIIT
RANOLDUS
ILLE FVIT NATVS
DE GESTA FRAN
CORVM ANI
MA EIVS REQVI
ESCIAT IN PACE
AM(en) ILLE FEC(it) ISTAN (istam)
ECCLESIA(m)

Il 7 delle idi di febbraio è morto Ranoldus. Nacque dalla gesta dei Franchi. Che la sua anima riposi in pace. Amen. Ha fatto (o fatto fare) questa chiesa.

Bibliografia

- Baylé, Maylis. - "Vieux-Pont-en-Auge : église Saint-Aubin ", in: L’Architecture normande au Moyen Age. 2. Les étapes de la création, Caen : Presses universitaires de Caen, Condé-sur-Noireau : Editions Charles Corlet, 1997, p. 16-17 et 349-350.
- Caumont, Arcisse (de). - Statistique monumentale du Calvados, III, Arrondissement de Lisieux, Caen, 1867, p. 515-521.
- Maneuvrier, Chr. - L'utilisation de la brique dans les premiers édifices romans du Pays d'Auge : matériau médiéval ou récupération ?, Histoire et tradition populaires du canton de Saint-Pierre-sur-Dives, Foyer rural du Billot, 38, juin 1992, p. 31-36.
- Musset, Lucien. - Les problèmes de l’église de Vieux-Pont-en-Auge, Le Pays d’Auge, février 1967, p. 3-11.
- Musset, Lucien. - La Normandie romane, 1. Basse-Normandie, Zodiaque, La Pierre-Qui-Vire, 1967, p. 43-44.
- Les siècles romans en Basse-Normandie, Art de Basse-Normandie, n° 92, Printemps 1985, p.105.