Les guerres de Guillaume le Roux contre les Gallois

Dès la fin du XIe siècle, les Normands avaient déjà commencé à s'implanter dans le Pays de Galles. Ces empiètements étaient le plus souvent de la seule initiative de petits seigneurs locaux. On trouvait des châteaux dans chaque ville et village de la zone frontalière. Les Normands s'établissaient de préférence dans les basses terres fertiles, laissant les hautes terres aux Gallois indépendants. Au début du règne de Guillaume le Roux, la partie méridionale de la frontière entre l'Angleterre et le Pays de Galles se situait le long de la rivière Usk, avec des châteaux importants à Clifford et Wigmore. Dans la partie nord du Pays de Galles, le comte de Chester avait conquis un territoire important dans les années 1070 et 1080 et avait fait construire des châteaux à Bangor et à Caernafon. Les incursions normandes sur le territoire du Pays de Galles continuèrent durant le règne de Guillaume le Roux. Le comte de Shrewsbury, Robert Montgomery, atteignit Ceredigion, dans l'ouest, et bâtit un château à Pembroke. Vers la fin du XIe siècle, toute la partie méridionale du Pays de Galles était aux mains des Normands, ce qui ne laissait leur indépendance qu'aux royaumes de Powys et de Gwynedd.