La chronique de Florent et de Jean  de Worcester

 

Ecrite en grande partie autour de 1130, avec des additions plus récentes, la chronique de Worcester est une histoire du monde de l'aube de l’Humanité jusqu’à l’an 1140, mais elle se concentre surtout sur l’Angleterre à partir de l’an 450 de notre ère. Outre l’histoire évènementielle, elle contient des généalogies de rois anglo-saxons ainsi qu’une liste de leurs évêques. On attribue cette chronique à deux moines du prieuré de la cathédrale de Worcester, Florent et Jean. Florent mourut cependant en 1118 et son rôle dans la rédaction de la chronique est peu clair. La chronique se base surtout sur l’oeuvre, terminée en 1076, de Marianus Scotus, un moine irlandais établi à Mayence. Elle emprunte aussi beaucoup à Bède le Vénérable, à la Chronique anglo-saxonne et, pour les années 1102 -1121 à l’Historia Novorum d’Eadmer, mais elle contient aussi des détails chronologiques inconnus ailleurs. De plus, le manuscrit, qui est conservé au Collège de Corpus Christi à Cambridge, se distingue comme la plus ancienne chronique illustrée d’Angleterre.

Bibliographie

- Brett, M., 1981. ‘John of Worcester and his contemporaries’ in R.H.C. Davis and J.M. Wallace – Hadrill (eds), The Writing of History in the Middle Ages: Essays Presented to R.W. Southern (Oxford University Press) 101-26.
- Darlington, R.R. and McGurk, P. (eds), Bray, J. and McGurk, P. (trans.), 1995. The Chronicle of John of Worcester vol. II (Oxford University Press).
- Forester, T. (trans.), 1854. Florence of Worcester’s Chronicle (London, Bohn).
- Kaufmann, C.M., 1984. ‘Florence and John of Worcester Chronicle’, in G. Zarnecki, J. Holt, and T. Holland, English Romanesque Art (London, Arts Council), 103.
- McGurk, P., 1998. The Chronicle of John of Worcester vol. III (Oxford University Press)
- Thorpe, B. (ed.), 1848-9, Florentii Wigornensis Monachi Chronicon ex Chronicis (London, English Historical Society, 2 vols).