|
Ecrit et enluminé en Angleterre dans le monastère d'Abingdon, ce manuscrit nen est pas moins une uvre normande. En effet, il a été exécuté sur l'ordre de labbé d'Abingdon, Rainaud (1084-1097), ancien moine de Jumièges, pour être offert à son abbaye d'origine.
Par son écriture et sa décoration, il sapparente étroitement au groupe de la Bible de Jumièges. On y retrouve en particulier la même utilisation de l'encre rouge orange dans le tracé des initiales.
Au folio 14, une grande lettre L commence lévangile de saint Matthieu. Dans langle du L, saint Georges, armé dune épée et dun bouclier, combat le dragon dont la queue, terminée en rinceaux, senroule entre ses jambes. La princesse est représentée en buste, dans un médaillon placé au milieu de la hampe verticale de la lettre. Une précieuse reliure d'orfèvrerie, disparue dès 1623, protégeait autrefois le manuscrit.